da William M. Reilly
NAZIONI UNITE, fonte: (Xinhua7 febbraio ) - Il ruolo delle Nazioni Unite nel martoriato Ucraina è solo stato quello di favorire una conclusione pacifica attraverso il dialogo, un portavoce delle Nazioni Unite ha detto il Venerdì, nonostante quello che alcuni pensano è indicato in un presunto trapelato , imprecazione-punteggiato, la registrazione di diplomatici statunitensi conversare al telefono.
"Non possiamo commentare le perdite presunte degli altri", ha detto in qualità vice portavoce dell'Onu, Farhan Haq, riferendosi alla registrazione tra Stati Uniti Assistente Segretario di Stato Victoria Nuland e ambasciatore degli Stati Uniti in Ucraina Geoffrey Pyatt, discutendo le loro scelte in opposizione a il governo nella crisi Kiev.
La presunta conversazione che è stato postato su YouTube si dimostra una inversione di tendenza per gli Stati Uniti in spionaggio internazionale dopo il rilascio dell'ex appaltatore della difesa Edward Snowden di massicce documenti segreti sulla spionaggio degli Stati Uniti, dicono gli osservatori.
La registrazione presunto tira anche indietro il sipario su dietro le quinte sforzi di Washington in Ucraina, in contrasto con le sue suggestioni della Russia brandendo la sua influenza nella crisi politica, dicono gli esperti.
Mentre gli Stati Uniti non ha riconosciuto l'autenticità della registrazione Ucraina, ha puntato il dito accusatore contro la Russia per intercettare la chiamata pur elogiando la sua qualità, secondo i rapporti ampiamente pubblicati. A un certo punto Nuland usato una parola di quattro lettere in riferimento all'Unione europea (UE) e ha chiesto scusa per questo, i rapporti detto.
Tuttavia, quando gli si chiede la registrazione e il ruolo svolto dal corpo del mondo, il portavoce delle Nazioni Unite rinviata a dichiarazioni precedenti, tra cui uno poche ore prima del giorno in merito riunione il segretario generale delle Nazioni Unite Ban Ki-moon con il presidente ucraino Victor Yanukovich.
"Il presidente ha informato il segretario generale a lungo sulla genesi degli sviluppi della crisi e le recenti", ha detto una lettura della riunione Venerdì, che è stato rilasciato qui. "Il segretario generale ha ringraziato il presidente per ricevere il suo inviato speciale, il signor Robert Serry, il quale ha inviato di trasmettere il suo interesse e la preoccupazione per gli sviluppi e per esprimere la solidarietà delle Nazioni Unite, con gli ucraini."
"Il segretario generale ha ribadito l'urgenza di porre fine alla crisi politica attraverso il dialogo e la necessità di prevenire ulteriori violenze", ha detto la lettura. "Ha detto che le Nazioni Unite è pronta a fornire assistenza tecnica, se richiesto da entrambe le parti."
Hanno incontrato prima della cerimonia di apertura dei Giochi Olimpici Invernali di Sochi, Russia.
La registrazione presunta dei diplomatici statunitensi a quanto pare è stata fatta prima di Ban ha mandato un inviato speciale a Kiev il 28-30 gennaio.
"Gli obiettivi di Robert Serry in Ucraina, ancora una volta, sono per trasmettere gli interessi del segretario generale e preoccupazione negli sviluppi in Ucraina e per esprimere la nostra solidarietà con gli ucraini", ha detto Haq. "Quelli erano i suoi obiettivi."
Serry è un ex diplomatico olandese che ha lavorato in Ucraina prima di prendere il suo posto come funzionario internazionale presso le Nazioni Unite, Haq ha detto. "Quindi è abbastanza informato su questo."
Che cosa ha portato le Nazioni Unite nel kerfuffle sul presunto curiosare sul diplomatici degli Stati Uniti è stata la discussione sulla presunta ONU sottosegretario generale Jeffrey Feltman presumibilmente convincere Ban spedire Serry a Kiev.
Feltman è un ex assistente del segretario di Stato americano.
Ma Haq ha detto: "Ti piace. Sto dicendo, in merito a Jeffrey Feltman, naturalmente, per parte sua, egli è un funzionario internazionale. Lui lavora per le Nazioni Unite."
Una trascrizione della registrazione avrebbe intercettato mostrato Nuland, l'assistente segretario di stato americano, raccontando Pyatt, l'ambasciatore: ". Quando ho parlato con Jeff Feltman questa mattina, ha avuto un nuovo nome per il ragazzo delle Nazioni Unite, Robert Serry"
Pyatt ha affermato egli era consapevole di missione e Nuland di Serry avrebbe detto di Feltman, "Sta ora ottenuto sia Serry e Ban Ki-moon a concordare sul fatto che Serry potrebbe venire in Lunedi o Martedì. Quindi sarebbe fantastico, credo, per aiutare incollare questo cosa e di avere l'aiuto della colla delle Nazioni Unite ", ha apparentemente affermando i membri dell'opposizione che supportano.
Poi avrebbe indicato la mossa era stata fatta indipendentemente dalla posizione dell'UE, utilizzando un imprecazione.
Il suo atteggiamento è stato visto come la frustrazione di Washington con l'UE, come le proteste si sono trascinati dal novembre in Ucraina e ucciso almeno sei persone.
Le proteste scoppiate nel mese di novembre in Ucraina dopo Yanukovich ha fatto marcia indietro su un accordo di partenariato con l'Unione europea, un cammino verso una eventuale adesione del blocco, e invece ha accettato aiuti dalla Russia. Le proteste sono diventate violente il 19 gennaio, quando gli attivisti radicali hanno attaccato la polizia antisommossa con fuochi d'artificio e bombe molotov.
UE declina commenti sul presunto insulto Nuland
BRUXELLES, (7 febbraio Xinhua) - Un portavoce dell'Unione europea (UE) ha detto il Venerdì il blocco non ha alcun commento sul insulto nominato sulla sua politica ucraina dalla diplomazia statunitense per gli affari europei ed euroasiatici Nuland Victoria.
Giovedi ', una registrazione trapelato della conversazione telefonica nominato tra Nuland e l'ambasciatore degli Stati Uniti in Ucraina Geoffrey R. Pyatt è stato pubblicato su YouTube, in cui una voce femminile è stato sentito dire "Fanculo l'UE", e una voce maschile rispose: "esattamente", quando stavano discutendo politica diplomatica dell'UE nei confronti dell'Ucraina.
UE declina commenti sul presunto insulto Nuland
BRUXELLES, (fonte Xinhua7 febbraio ) - Un portavoce dell'Unione europea (UE) ha detto il Venerdì il blocco non ha alcun commento sul insulto nominato sulla sua politica ucraina dalla diplomazia statunitense per gli affari europei ed euroasiatici Nuland Victoria.
Giovedi ', una registrazione trapelato della conversazione telefonica nominato tra Nuland e l'ambasciatore degli Stati Uniti in Ucraina Geoffrey R. Pyatt è stato pubblicato su YouTube, in cui una voce femminile è stato sentito dire "Fanculo l'UE", e una voce maschile rispose: "esattamente", quando stavano discutendo politica diplomatica dell'UE nei confronti dell'Ucraina.
A US Dipartimento di Stato portavoce, Jen Psaki, il Giovedi indirettamente confermato l'autenticità della clip audio. Psaki ha detto ai media che Nuland "è stato in contatto con i suoi omologhi europei, e, naturalmente, si è scusato."
Anche se, il portavoce del capo della politica estera dell'Ue Catherine Ashton ha rifiutato di commentare la questione. Ha detto solo che il blocco era impegnato ad aiutare il popolo ucraino fuori dalla crisi politica.
Tuttavia, il cancelliere tedesco Angela Merkel sembrava essere arrabbiato sulla conversazione. Il suo portavoce ha detto ai media che la Merkel ha esaminato la dichiarazione "assolutamente inaccettabile", e lei aveva elogiato ottimo lavoro di Ashton nella gestione della crisi in Ucraina.
I ministri degli esteri dei 28 Stati membri dell'Unione europea si riuniranno il Lunedi a Bruxelles, dove era previsto un dibattito approfondito sui recenti avvenimenti in Ucraina.
Alcuni di loro sono rimuginare misure restrittive nei confronti dell'Ucraina, tra cui il divieto di visto e blocco dei beni, un diplomatico Ue ha detto Xinhua, "Forse qualcuno si alza il tema della riunione."
Editor: Mengjie
